Prevod od "to nije pametno" do Italijanski

Prevodi:

una sia buona

Kako koristiti "to nije pametno" u rečenicama:

Gospoðo Anton, mislim da to nije pametno.
Sig. Ra Anton, non credo sia consigliabile.
Dušo, ako misliš da to nije pametno, razumeæu te.
Se non ti sembra saggio, lo capisco.
Uði, ali mislim da ti to nije pametno.
Entra, entra, ma non so se ti conviene.
Video sam vrata otvorena, to nije pametno ovih dana.
Ho visto che la porta era aperta. Non è prudente di questi tempi.
Farek je mislio da to nije pametno, ali znao sam da jeste.
Farek diceva che era meglio di no, ma sapevo che sbagliava.
Hvala, ali mislim da sad to nije pametno.
Grazie, Bobby, ma credo che per adesso non sia prudente.
Mislim da to nije pametno. Ali...
Non penso che sia una buona idea.
Da, ne, mislim da to nije pametno.
Esatto. No, non credo che sia saggio.
Psihiæ misli da to nije pametno.
Lo psicologo che la sta trattando non pensa sia una buona idea.
Volio bih ovo ponoviti, ali mislim da to nije pametno.
Senti. Mi piacerebbe molto farlo di nuovo, ma io... Sai, non penso sia una buona idea.
Gledajte da se ne razdvajate, jer to nije pametno.
Ricordatevi di non separarvi, perche' non sarebbe una mossa intelligente.
Svejedno mislim da to nije pametno.
Ma comunque non credo sia una buona idea.
Mozak mi kaže da to nije pametno, ali nadglasale su ga sve ostale stanice u mom tijelu.
Il cervello mi dice che e' una brutta idea, ma e' stato messo in minoranza da ogni altra cellula del mio corpo.
To nije pametno. -A kad smo to ikad uradili nešto pametno?
Quando mai abbiamo fatto qualcosa di furbo?
Jedino što me brine u vezi tebe jest tvoja tvrdoglavost da uèiniš pravu stvar, èak i ako to nije pametno.
L'unica cosa che mi preoccupa di te... e' che sei cosi' caparbiamente deciso a fare la cosa giusta... che qualche volta non fai quella piu' sensata.
Zbilja mislim da to nije pametno.
Oh, non penso sia una mossa saggia.
Kao tvoj advokat ti kažem da to nije pametno...
Ok. In quanto vostro avvocato, vi comunico ufficialmente che questa e' una pessima idea.
Znaš da ti to nije pametno.
Lo sai che non è possibile.
Mislim da to nije pametno za tvoju majku.
Non credo che tua madre possa fare lo stesso.
Ako se želite javiti, to nije pametno.
Se pensa di fare volontariato, non è una buona idea.
Mislim da to nije pametno, g. Kvin.
Non sono sicura che si tratti della scelta più saggia, signor Queen.
A ja sam ti rekla da to nije pametno.
Ti detto che era una cattiva idea.
Mislim da to nije pametno, gospoðo.
Neanche per sogno, Char. - Non credo sia una buona idea, senora.
Mislim da to nije pametno veèeras. -Što?
Senti, non credo sia una buona idea, stasera.
To nije pametno, ti koga zovu Hulk.
Non e' una mossa saggia, colui chiamato Hulk.
Bag, mislim da to nije pametno.
Bug, non credo che sia una buona idea!
To nije pametno s pravne strane. Ali to treba narodu.
Presidente... non e' un approccio legale molto saggio.
Ali znam da to nije pametno.
Ma so che è meglio non chiedere.
Hoæeš da ti kažem zašto to nije pametno?
Ti spiego perche' e' una brutta idea? - In realta', no.
0.4409511089325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?